阿拉伯寓言
骨头
一条狗在啃骨头。另一条狗跑到跟前,说:“这根骨头不好。”“对,我同意你的看法,”第一条狗回答,“不过……
玫瑰
从前有位公爵,他拥有一座非常美丽的花园。花园里尽是奇花异草,结满珍果。他十分珍爱这座花园。有一次,公……
对贪婪的惩罚
从前有个名叫哈达利的国王。一天,他在第比利亚①城郊的原野上散步,看到一位白发苍苍的老人正在栽一棵无花……
挂铃铛
从前,老鼠们研究怎样消除落进猫爪子的威胁。为了解决问题,召开了老鼠大会。经过反复讨论以后,有一只老鼠……
红土地
一棵树对一个人说:“我的根深深扎在红土地中,我会结出果实给你的。”这个人对树说:“我们是多么地相似。……
和平的感染
一枝绽出花蕾的枝条和他身旁的花枝说道:“今天既沉闷又空虚。”身旁的花枝回答道:“确实既空虚又沉闷。”……
一神和众神
基拉非斯城里,一个苏菲派教徒站在寺庙的台阶上劝戒众人参拜众神。人们在内心里自忖道:“道理我们都明白。……
另一个流浪者
一次我遇见一个流浪者,他也有点疯癫。他对我这样说道:“我是个流浪汉。我时常出现在矮小、智商低下的俾格……
两个监护天使
一天黄昏,两个天使在城门边相遇,互相致意后,开始聊天。一个天使说:“这几天你在干些什么?给你什么任务……
沙与沫
·我永远在沙岸上行走,在沙上和泡沫的中间。高潮会抹去我的脚印,风也会把泡沫吹走。但是海洋和沙岸却将永……
雕像
从前山里住着一个人,他有一尊前辈大师雕琢的石像。石像面朝下躺在门口,他毫不理会。一天,一个城里的学者……
爱与恨
一个女人和一个男人说:“我爱你。”男人说:“对你的爱我受之无愧。”女人说:“难道你不爱我吗?”男人不……
国王
萨迪克王国的老百姓把王宫围得水泄不通,高呼要造国王的反。国王一手拿王冠,一手握权杖,迈步走下王宫的石……
沙地上
一个人跟另一个人说:“很久以前,当潮水涨到最高的时候,我用手杖在沙地上划了一条线。人们到现在仍然站在……
阿拉杜斯之王
有一次,阿拉社斯城里的长者们晋见国王,请求他颁令,禁止在城里饮用葡萄酒和其他酒精饮料。国王转过身去,……
隐居的国王
人们告诉我,在群山环抱的森林里,隐居着一位年轻人,他曾是两河①对面一个大国的国王。人们还说,他完全自……
狐狸
一只狐狸欣赏着自己在晨曦中的身影说:“今天我要用一只骆驼作午餐呢!”整个上午,它奔波着,寻找骆驼,但……
掘墓人
昔日,在我埋葬一个死去的自我时,掘墓人走过来说道:“在所有到这里来举行葬礼的人当中,我独喜欢你。”我……
教士和客人
国王大布***对哲学家白得巴说:“这情况我听明白了。请你给我举例说明这种情况:一个人不安心于适合自己的……
圣徒赴宴①
有一个圣徒到国王那里赴宴。在大家用膳的时候,他比平日吃得格外少,在大家祈祷的时候,他祈祷得比平时格外……