ironical
英 [aɪˈrɒnɪkəl]
美 [aɪˈrɑnɪkəl]
adj. 反语的; 讽刺挖苦的; 具有讽刺意味的; 令人啼笑皆非的
BNC.20761 / COCA.28403
英英释义
adj
- characterized by often poignant difference or incongruity between what is expected and what actually is
- madness, an ironic fate for such a clear thinker
- it was ironical that the well-planned scheme failed so completely
- humorously sarcastic or mocking
- dry humor
- an ironic remark often conveys an intended meaning obliquely
- an ironic novel
- an ironical smile
- with a wry Scottish wit
双语例句
- Spada turned pale, as CSAR looked at him with an ironical air, which proved that he had anticipated all, and that the snare was well spread.
斯帕达的脸立刻变青了,而凯撒却带着一种讥讽的神色望了望他,证明一切都不出他之所料,天罗地网已经布下了。 - The suave and reasonable weight of his dislikes and his approvals stirred Shelton up to feel ironical and insignificant.
他那平和的恰如其分的爱憎,激起了谢尔顿的感情,使他有玩世不恭和无足轻重的感觉。 - On the Ironical Narration in Li Er's Cherry on a Pomegranate Tree
李洱小说《石榴树上结樱桃》的反讽叙事 - She was not sure whether the congratulations and kindness were or were not ironical.
她不很知道这种祝贺和好意到底是不是含讥带讽的。 - The most ironical part for me is we did the damn job.
最讽刺的是,我们干着这样的工作。 - That is a summary and ironical end.
那是一个具有概括性和讽刺意味的结局。 - Is he sincere in saying this, in making this point or his he somehow being ironical in his use of the religious tone? or the religious register?
他说那些话时,是否诚恳地反应其论点,或他只是故做讽刺,才使用那些宗教论调,或是宗教语言? - You know, there's something really ironical about all this.
你要知道。所有这一切真有点令人啼笑皆非。 - The skillful use of such ironical skills as exaggeration, repetition and caricaturing adds much weight to the artistic charm of the play, displaying his unique satirical arts.
剧中大量的夸张、重复以及漫画化等讽刺技巧的娴熟运用,更为其剧的艺术魅力增添了浓重的一笔,凸现出了独特的讽刺艺术。 - Perhaps, like that other god of whom the ironical Tishbite spoke, he was talking, or he was pursuing, or he was in a journey, or he was sleeping and not to be awaked.
也许,就像爱讽刺的提什比①说到另一个上帝一样,他也许正在聊天,或者正在狩猎,或者正在旅行的路上,要不就是睡着了还没有被人叫醒。