head-to-head

英 [ˌhed tə ˈhed]

美 [ˌhed tə ˈhed]

adj.  正面交锋的; 面对面的
n.  肉搏战; 白刃战

牛津词典

adj.

• 正面交锋的；面对面的
  in which two people or groups face each other directly in order to decide the result of a disagreement or competition
  1. a head-to-head battle/clash/contest
     正面战斗 / 冲突 / 竞争

柯林斯词典

• ADJ 正面交锋的;短兵相接的
  Ahead-to-headcontest or competition is one in which two people or groups compete directly against each other.
  1. He won a head-to-head battle with NF leader Jean-Marie Le Pen.
     他在和国民阵线领袖让-马里·勒庞的正面交锋中获得了胜利。
  2. Head-to-headis also an adverb.
     
  3. Canadian business cannot compete head-to-head with American business.
     加拿大企业无力同美国企业正面交锋。
• N-COUNT 正面交锋的比赛
  Ahead-to-headis a head-to-head contest or competition.
  1. ...a head-to-head between the champion and the aspiring champion.
     卫冕冠军和挑战者之间的正面交锋

英英释义

adj

• inconclusive as to outcome
  1. as they approached the finish line they were neck and neck
  2. the election was a nip and tuck affair
  Synonym:neck and necknip and tuck
• involving two persons
  1. a tete-a-tete supper
  2. a head-to-head conversation
  Synonym:tete-a-tete

adv

• even or close in a race or competition or comparison
  1. the horses ran neck and neck
  2. he won nip and tuck
  Synonym:neck and necknip and tuck

双语例句

• Beat the computer or go head-to-head with a friend or the entire family!
  打败计算机或者势均力敌地跟一个朋友一起去或者整个家庭！
• But there are a few ways in which in a head-to-head comparison the Kindle wins.
  但是，有几种方法，其中一个头对头部比较点燃胜利。
• I think it will be as we have some of the two best Protoss players in the world going head-to-head.
  在世界上最优秀的两个神族选手的碰撞中，这中疑问将化为乌有。
• One of Chelsea's two African Cup of Nations participants will be heading back to London after next Saturday's quarter-final as Cameroon go head-to-head with Ivory Coast.
  切尔西的两名参加非洲杯的球员中的一个，将注定会在下周六喀麦隆对象牙海岸的四分之一决赛之后，回到伦敦。
• Oracle and IBM are the last ones standing, going head-to-head after enterprise software partners and/ or acquisitions.
  甲骨文（Oracle）和国际商务机器公司（IBM）是最后几家屹立不倒的公司，在争夺软件合作企业和/或并购对象方面打了个势均力敌。
• The two boxers will go head-to-head this Saturday to determine who will be boxing champion of the world.
  两位拳击手本周六将进行一场势均力敌的冠军赛，决定谁才是世界拳王。
• Another example of bias is that pharmaceutical companies do few head-to-head comparisons of treatments.
  另一个例子则是，制药公司很少进行直接治疗方法的比较研究。
• The two groups, now with realigned priorities, will continue to go head-to-head in their new priority businesses, too, corporate banking, trade finance and high-end personal banking.
  这两大集团的战略重心都经过了调整，它们也会在企业银行、贸易融资和高端个人银行等新的优先业务上，展开针锋相对的竞争。
• We see this as a streaming device that delivers both entertainment and gaming in 4K. We look at it as a paradigm shift, rather than a head-to-head competition.
  在我们眼里，这是一台流媒体设备，它能推送4K格式的娱乐节目和游戏。我们认为这是一种模式的改变，而不是一场势均力敌的较量。
• The challenge: going head-to-head with more established rivals& during a recession!
  挑战：需要与一些树大根深的对手正面交锋&而且是在这样一个经济萧条时期。